Bloom inside the Game

Ok, now is time to implement the bloom effect inside Tau Ceti engine.
There's no more to say: implementation was easy, and you can see the result on next video.
There's some imperfection on bloom dislocation, it seems that it is a little shifted on right, anyway do you like it?

The bloom is exaggerated intentionally due to the low quality of youtube so you can notice it.

--

Bene, e' tempo di implementare quanto visto nei giorni scorsi all'interno del gioco vero e proprio.
C'e' poco da dire: il lavoro e' stato per fortuna semplice e ne potete vedere il risultato nel video che segue. Ci sono ancora alcune imperfezioni, gli aloni sono un po' spostati a destra rispetto alla posizione che dovrebbero avere, ma mi sembra che il risultato sia comunque soddisfacente. Ovviamente cerchero' di limare questi problemi.
Ad ogni modo che ve ne pare?

Ah il video mostra una luminescenza un po' esagerata, questo per permettere che si possa notare anche con la bassa qualita' di youtube.